L'action en cessation
L'action est introduite comme en référé, mais elle tranche le fond : le président constate l'existence de l'infraction et en ordonne la cessation. Il n'est pas nécessaire de démontrer une faute intentionnelle ni de chiffrer un dommage.
La rapidité de la procédure suppose un dossier prêt dès le départ : captures d'écran datées, constat d'huissier, attestations de clients, échanges avec le concurrent.